Archive

Archive for 3月 12th, 2017

3月
12

 

 

最近はメディアやインターネットにミャンマーの露出度も多くなり、

 

評論家、学者、ミャンマー通と称する人々が多くのミャンマー情報を発信している。

 

と言う小生もその1人なんですが。

 

ミャンマー情報の中に間違った言葉を使用している人たちは自称インテリと思っている人たちではなかろうか。

 

 

ミャンマー:ビルマ

 

ヤンゴン:ラングーン

 

エヤワディ河:イラワジ河

 

ピンウールィン:メイミョウ

 

僧院学校:寺小屋

 

パゴダ(仏塔):寺

 

今時世界の大手メディアでもビルマを使用しているところが無いのに、

 

「地球の歩き方」は()書きでビルマを使用している。

 

旧地名は殆どがイギリス植民地時代に命名したものだ。

 

メイミョウはイギリス人の名を地名にした。

 

僧院学校を寺小屋と呼ぶ人たちは本当に僧院学校を見たことが有るのだろうか、

 

日本の田舎の学校よりよほど多くの子供たちを教え、大きい学校は生徒数2000人を超える。

 

ミャンマーにお寺は殆どなく僧侶の住居修行場所は僧院だ。

 

数少ないお寺のうち有名なのは釈迦の10大弟子の1人の名前を冠したバガンのアーナンダ寺院です。

 

 

ミャンマー人気ブログランキング

ご拝読ありがとう御座いました。”応援クリックをポチッとお願いします!